ГЛАВНИ И МАЛКИ БУКВИ

Алтернативна школа за лична изява  
АШЛИ

София, ул. „Генерал Кирил Ботев” 5

ashlibg@gmail.com

тел: 0889887871

УПОТРЕБА НА ГЛАВНИ И МАЛКИ БУКВИ

       Правилата за употреба на главни и малки букви се определят от морфологичния и от синтактичния правописен принцип.

Морфологична употреба на главни и малки букви

 ГЛАВНИ БУКВИ

       Морфологичната употреба на главни и малки букви разграничава графично собствените имена от останалите думи вътре в изречението.

       Към собствените имена спадат:

Ø  лични, бащини и фамилни имена, прозвища (прякори) и псевдоними; имена на родове и династии;

Ø  имена на богове, митологични и литературни персонажи;

Ø  имена на празници;

Ø  имена на животни;

Ø  имена на географски и астрономически обекти;

Ø  имена на институции, организации, търговски и административни обекти;

Ø  имена на природни и културни обекти;

Ø  някои културно-исторически периоди;

Ø  имена на свещени текстове;

Ø  значими исторически събития;

Ø  имена на културни събития;

Ø  имена на награди, ордени, медали;

Ø  имена на медии, на произведения на изкуството;

Ø  имена на административни документи;

Ø  търговски марки;

Ø  имена на сортове, породи, продукти и др.

       Правило 38.

       Едносъставните собствени имена се пишат с главна буква.

       Ана, Боян, Петя;

       Ангелова, Попиванов;

       Апостола, Камата, Моканина;

       Исус, Буда, Аполон;

       Евридика, Орфей, Херкулес;

       Великден, Гергьовден, Заговезни, Коледа, Цветница;

       Зизи, Белчо, Караман, Рогуша, Шаро;

       България, Алпи, Америка, Гибралтар, Дунав, Еверест, Европа, Хърватия, Черноморие;

      

       Венера, Вселена, Земя, Космос, Марс, Орион;

       Бургас, Пловдив, Русе, София;

       Президентство, (профсъюз) „Солидарност”, Сорбоната;

       Етъра, Кайлъка, Магурата, Перперикон;

       Античност, Възраждане, Просвещение, Ренесанс, Реформация, Средновековие;

  

       Библия, Евангелие, Псалтир;

       Освобождението, Съединението;

       (награда) „Аскеер”;

       (вестник) „Капитал”, (радио) „Тангра”, (телевизия) „Европа”;

       (роман) „Тютюн”, (опера) „Аида”, (филм) „Вчера”;

       (марка коли) „Опел”, телевизор „Панасоник”, (лаптоп) „Тошиба”,

(бойлер) „Дипломат”;

      

       (порода) „Легхорн”, (порода) „Пржевалски”, (сорт) „Ренета”,

(кашкавал) „Балкан”, (кисело мляко) „Елена”

      

       38. 1.

       С главна буква се пишат лични, бащини и фамилни имена, както и имена на родове и династии, употребени в мн. ч.

      

        Познавам двама Димитровци и три Надежди.

       Семейство Николови заминаха вчера.

       Той познава цялата история на Борджиите.

       Династията на Асеневци управлява Второто българско царство между 1185 и 1277 г.  

       38. 2.

       С две главни букви се пишат двойните собствени имена.

      

       Жан-Батист, Йохан-Клаус, Петър-Емил, Иванова-Петкова,

Костова-Берберова, Младенова-Игнатова, Леви-Строс, Асиро-Вавилония

(Вж. и Полуслято писане, т.54.2.)

    

       38. 3.

       Собствени имена с първа част лъже- и псевдо- се пишат с две главни букви.

       Лъже-Августин, Лъже-Дмитрий, Лъже-Ивайло, Лъже-Нерон;

       Псевдо-Дионисий, Псевдо-Еврипид, Псевдо-Маврикий

         (Вж. и Полуслято писане, т. 54.1.7.)

       38. 4.

       Главните букви в чужди собствени имена с апостроф се пишат съгласно правописа в изходния език.

                

       Д’Ангулем, Жана д’Арк, Д’Анунцио, О’Грейди, О’Хара

        (Вж. и Предаване на собствени имена от чужди езици в българския книжовен език, т. 32.1.)

       38. 5.

       С главна буква се пишат Изток, Запад, Север, Юг, когато са употребени като геополитически понятия. 

       Разликите между Изтока и Запада не са само икономически.

       Северът винаги е бил по-сдържан от Юга.

 

       38. 6.

       С главна буква се пишат имената на следните културно-исторически периоди:

     

        Античност

       Възраждане

       Просвещение

       Ренесанс

       Реформация

       Романтизъм

       Средновековие

       Не са малко представителите на Просвещението, които са и изтъкнати географи.

       Магията на Романтизма се поражда от виждането, което романтиците споделят за човека.

       38. 7.

       С главна буква се пишат имената на географски области и райони, образувани от други собствени имена.

        Айтоско, Варненско, Казанлъшко, Карловско, Софийско, Беломорие, Средиземноморие, Черноморие, Средногорие

       Правило 39.

       Съставните собствени имена се пишат с начална главна буква.

       39. 1.

       Когато съставното собствено име не включва друго собствено име, с главна буква се пише само първата съставка.

       Апостола на свободата

       Голямата ябълка (прозвище на Ню Йорк) 

       Самотен листец (псевдоним на Н. Г. Данчев)

       Стар делия (псевдоним на В. Павурджиев)

       Бъдни вечер

       Нова година

        Ден на народните будители 

       Атлантически океан

       Бяло море

       Големия(т) каньон

       Гринуички меридиан

       Горна баня

       Малка мечка

       Две могили

       Попови ливади

       Петрова нива

       Слънчева система

       Съединени американски щати

       Черна гора

       Българска академия на науките

       Български червен кръст

       Демократическа партия

       Народно събрание

       Нов български университет   

       Айфелова кула

       Бранденбургска врата

        Априлско въстание

       Балканска война

       Велико преселение на народите

       Виенска конвенция

       Втора световна война

       Велика френска революция      

     

       (орден) „Стара планина”

       (награда) „Златен век”

   

       „Вестник за жената”

       Закон за българското гражданство

       Лисабонски договор

       Шенгенско споразумение       

       (сорт) „Златна превъзходна”

       (порода) „Каракачанска овчарка”

       (бисквити) „Житен дар”

    

       (специалност) „Българска филология”

       (отдел) „Връзки с обществеността”

       39. 2.          

       Когато съставното собствено име съдържа и друго собствено име, то също се пише с главна буква.

       Пипи Дългото чорапче

       Петър Моканина

       Голяма Богородица

       Баба Меца

       Кумчо Вълчо

       Трифон Зарезан

       (остров) Света Елена

       Санкт Петербург

       Сен Тропе

       Северна Европа

       Република България

       Стара Загора

       Горна Оряховица

       „Зелени Балкани” (име на неформална организация)

       Устав на Организацията на обединените нации

       Древна Гърция

       Древен Рим

       Крали Марко

       Старият Пловдив

       Пловдивски университет „Паисий Хилендарски”

       Средно училище „Проф. Марин Дринов”

       Виринея Вихра (псевдоним на Вера Иванова)

       Елин Пелин (псевдоним на Димитър Иванов)

       Сирак Скитник (псевдоним на Панайот Христов)

       Радой Ралин (псевдоним на Димитър Стоянов)

       Ран Босилек (псевдоним на Генчо Негенцов)

       Чичо Стоян (псевдоним на Стоян Попов)

       

       39. 2. 1.

       С главна буква се пишат съществителни нарицателни имена, утвърдили се като част от съставно собствено име на лице, митологичен и литературен персонаж.

        Баба Марта

       Баба Тонка

       Баба Яга

       Бай Ганьо

       Бачо Киро

       Братя Миладинови

       Дон Кихот

       Даскал Манол

       Дева Мария

       Дядо Коледа

       Дядо Вазов

       Кума Лиса

       Кумчо Вълчо

       Мечо Пух

       Отец Паисий

       Патриарх Евтимий

       Презвитер Козма

        Хаджи Димитър

       Райна Княгиня

       Настрадин Ходжа

       Ежко Бежко

      Зайо Байо

       Косе Босе

       Охльо Бохльо

       
        39. 2. 2.

       С главна буква се пишат прилагателни и числителни имена, установили се като съставна част от собствени имена на лица.

       Ана Австрийска

       Евтимий Търновски

       Иван Грозни

       Крум Страшни

       Матей Преображенски

       Паисий Хилендарски

       Пипин Къси

       Филип Хубави

       Хитър Петър

       Борис Първи (Борис I)

       Александър Втори (Александър II)

       Хенри Осми (Хенри VIII)

       39. 2. 3.

      С главна буква се пишат прилагателните източен, западен, северен, южен и производните от тях, когато са първа част на съставни собствени имена.

       Северна България

       Южна Франция

       Западна Стара планина

       Източна Европа

       Югоизточна Азия

       Северозападна Гвинея

       (Срв. Малки букви, т. 41. 3.) 

       39. 3.

       Когато съставно собствено име е перифразирано или съкратено, началната главна буква се запазва.

       Вътрешното министерство вм. Министерството на вътрешните работи

      

       Здравното министерство вм. Министерството на здравеопазването

      

       Просветното министерство вм. Министерството на образованието и науката

     

        Монреалски протокол  вм. Монреалски протокол за веществата, които нарушават озоновия слой

      

       Служба за езикови справки и консултации вм. „Езикови справки и консултации”

       39. 3. 1.

       Когато съставно собствено име е съкратено до едносъставно собствено име, то също се пише с главна буква.

       Агенцията вм. Агенция за мирно използване на атома или вм. Държавна агенция за закрила на детето

       Академията вм. Българска академия на науките

       Институтът вм. Институт за български език

       Наредбата вм. Наредба за възлагане на малки обществени поръчки

       Катедрата вм. Катедра по атомна физика

       Комисията вм. Комисия по бюджет и финанси

       39. 4.

       Главните букви в съставни собствени имена от чужди езици, предадени чрез транскрипция и транслитерация, се пишат според оригиналната форма на името.

       Бленъм Палас

       Бъркли Скуеър

       Емпайър Стейт Билдинг

       Карлови Вари

       Лоръл котидж

       Нови Сад

       Солт Лейк Сити

       Бурж ал Араб

       Цървена звезда

         (Вж. и Предаване на собствени имена от чужди езици в българския книжовен език, т. 32. 1.)

       39. 5. 

       С главна буква се пишат членните форми и служебните думи в чужди собствени имена, ако са употребени като първа съставка на собственото име.

       Ал Бируни

       Ал Джазира

       Ван Ромпой

       Дьо Гол

       Дьо Севине

       Фон Папен

       (Вж. и Предаване на собствени имена от чужди езици в българския книжовен език, т. 32. 3: Малки букви, т. 41. 14.)

       39. 6. 

       С главна буква се пишат имената на букви, когато се използват като части от съставни собствени имена.

       Ай Ти Си медия (ITC)

       Би Би Си (BBC)

       Си Ен Ен (СNN)

       Правило 40.

       С главна буква се пишат някои прилагателни имена, образувани от собствени имена в следните случаи:

       40. 1.

       Притежателни прилагателни имена, образувани от имена на лица (лични, фамилни, псевдоними), с изключение на случаите в т. 42. 7, 42. 8 и 42. 9.

       Вазов роман

       Ботева поезия

       Дикенсов стил

       Дарвинова теория

       Йовкови разкази

       Менделеева таблица

       Наполеонови войни

       Нобелова награда

       Димовски хумор (когато означава принадлежност)

       40. 2.

       Сложни притежателни прилагателни имена, образувани от имена на лица, се пишат с главна буква при всяка съставка (и полуслято).

       Елин-Пелинов разказ

       Стефан-Цанева хроника

       Павел-Койчева скулптура

       Бай-Ганьово килимче

       Крали-Маркова сила

       Кирило-Методиеви преводи

       Бойл-Мариотов закон

       40. 3.

       С две главни букви (и разделно) се пишат имената на населени места, образувани от лично и фамилно име, както и от приложение и лично или фамилно име.

       Боян Ботево

       Захари Стояново

       Иван Вазово

       Иван Шишманово

       Стефан Стамболово

       Илия Блъсково

       Братя Даскалови

       Генерал Тошево

       Даскал Атанасово

       Поручик Чунчево

       Професор Иширково

       40. 4.

       С главна буква се пишат прилагателни имена на –ски, образувани от собствени имена, когато са първа част на съставно собствено име.

       Българско възраждане

       Варненски свободен университет

       Българско национално радио

       Лондонско сити

       Нюйоркска фондова борса

       Софийски градски съд

         (Срв. Малки букви, т. 41. 13.)

      

МАЛКИ БУКВИ

       41.

       С малка буква се пишат думите, които не са собствени имена.

       41. 1.

       Имената на дните от седмицата, месеците, сезоните, календарните периоди.

       понеделник

       четвъртък

       май

       декември

       пролет

       есен

       десетилетие

       столетие

       век

       хилядолетие

       милениум

       41. 2.

       Думите изток, запад, север, юг, североизток, северозапад, югоизток, югозапад, когато:

       41. 2. 1.

       Назовават посоките на света.

       Прозорците ми гледат на изток.

       Стара планина е на север от София.

       Ще духа вятър от североизток.

       41. 2. 2.

       Участват в съставни собствени имена, но не са тяхна първа съставка.

         Близкия(т) изток

       Средния(т) запад

        Далечния(т) изток

       41. 3.

       Прилагателните източен, западен, северен, южен и производните от тях, когато не са първа част на съставно собствено име:

       Цяла нощ духа южен вятър.

       През деня в западните райони на страната ще бъде слънчево.

        (Срв. Главни букви, т. 39. 2. 3.)

       41. 4.

       Имената на жители на населени места, области, държави, континенти.

       копривщенец

       русенец

       старозагорец

       планинец

       тракиец

       северняк

       българин

       швед

       африканец

       европеец

       41. 5.

       Названията на раси, племена, етноси, религии, както и названията на лица според расова, племенна, етническа или религиозна принадлежност.

       индианец

       мулат

       метис

       креол

       ирокези

       траки

       римляни

       елини

       скити

       сикхи

       християни

       мохамедани

       евреи

       будисти

   

        41. 6.

       Названията на парични единици.

       евро

       драхма

       долар

       крона

       лев

       лира

       песо

       франк 

       41. 7.

       Названията на архитектурни стилове и стилове в изкуството.

       барок

       сецесион

       кубизъм

       ампир

       неореализъм

       модернизъм

       авангардизъм

       футуризъм        

       постмодернизъм

       дадаизъм

       рап

       гръндж

       рейв

       41. 8.

       Названията на музикални термини.

       анданте

       алегро

       рондо

       скерцо

       интермецо

       41. 9.

       Названията на геологически епохи и ери.

       еолит

       палеолит

       неолит

       мезозой

       юра

       креда

       тектонска ера

       палеозойска ера

       41. 10.

       Названията на исторически епохи и културно-исторически периоди с изключение на посочените в т. 38. 6.

       първобитнообщинен строй

       родовообщинен строй

       робовладелски строй

       феодализъм

       капитализъм

       индустриално общество

       модернизъм

       авангардизъм

       футуризъм        

       41. 11.
       Имената на философски, политически, културни, религиозни движения и течения. 

       богомилство 
       ислям 
       манихейство 
       рационализъм 
       християнство 
       хуманизъм 
       юдаизъм

       41. 12.

       Имената на езиците (естествени и изкуствени).

       български

       английски

       испански

       руски

       китайски

       есперанто

       паскал

       джава

       41. 13.

       Прилагателни имена, произлизащи от собствени имена, които не са част от собствено име.

       Лекарят е от известен пловдивски род.

       Няколко софийски квартала остават без вода днес и утре.

       Данните за българската икономика от първото тримесечие са окуражаващи.

       41. 14.

       Членни форми и служебни думи в собствени имена от чужди езици, когато не са първа съставка на собствено име.

       Антонис ван Дайк

       Дар ес Салам

       Едмондо де Амичис

       Екс ла Бен

       Марио дел Монако

       Пиеро де ла Франческа

       Пон дю Гар

       Франц фон Папен

       Рио де Жанейро

       Хюсеин ал Хамадани

       Урсула фон дер Лайен

       Херман ван Ромпой

       Фридрих фон Хайек

       Хамид бин Халифа ал Тани

       (Вж. и Предаване на собствени имена от чужди езици в българския книжовен език, т. 32. 3; Главни букви, т. 39. 5.)

       41. 15.

       Наименованията на специалности и професионални направления, когато не са придружени от категоризираща дума.

       българска филология

       ядрена физика

       маркетинг и реклама

       история на новобългарския книжовен език

       фонетика на английския език

       41. 15. 1.

       Наименованията на учебни предмети.

       предмет български език и литература

       предмет химия

       френски език

       история

       география

       Резултатите от външното оценяване по математика са обезпокоителни.

       Оценката по учебния предмет български език и литература е балообразуваща.

       41. 16.

       Наименования на образователни и научни степени и академични длъжности.

       бакалавър

       магистър

       доктор

       доктор на физическите науки

       доктор на филологическите науки

       доктор хонорис кауза

       главен асистент

       доцент

       професор

      

       

       42.

       С малка буква се пишат съществителните нарицателни имена, които по произход са собствени имена. Към тях спадат:

       42. 1.

       Имена на лица, литературни герои, географски обекти в ед. ч. и мн. ч., употребявани за означаване на качествена характеристика.

       Според родителите всички деца са бъдещи колумбовци, магелановци или айнщайновци.

       Със сигурност всеки от нас познава поне един байганьо.

       В моето поколение няма много донжуановци.

       Всеки има своя рубикон.

       42. 2.

       Названията на мерни единици.

       ампер

       ват

       волт

       джаул

       кулон

       нютон

       ом

       тесла

       42. 3.

       Думите вселена, земя, луна, слънце, космос, когато не назовават астрономически обекти.

       Всяко човешко същество е една малка вселена.

       Ябълките са нападали вече по земята.

       Той е нейният космос.

      

       42. 4.

       Имената на марки, породи, сортове и др., употребявани за назоваване на предмети, продукти, екземпляри.

       Техният доберман е на два месеца.

       Седна пред своя бехщайн и погали клавишите му.

       Пред вилата беше спрял сив форд.

       Наля на госта си чаша божоле.

       Огледа се за оръжие, но беретата му беше твърде далеч.

       Поръчахме си две фанти и един спрайт.

       42. 5.

       Думите античност, възраждане, ренесанс, романтизъм, просвещение, средновековие:

        

       42. 5. 1.

       Когато не са първа част от съставни собствени имена.

        Българско възраждане

       Българско национално възраждане

       Европейско средновековие

       Ранно средновековие

       Късна античност

       Италиански ренесанс

       Немски романтизъм

      

       42. 5. 2.

       Когато не са използвани като собствени имена.

       Този ден постави началото на неговото възраждане.

       На всички е известен неговият романтизъм.

   

       42. 6.
       С малка буква се пишат съществителните нарицателни имена в състава на собствени имена с изключение на посочените в т. 39. 2. 1.

        Ангел войвода

       Митхад паша

       Сирма войвода

       Александър Дюма-баща

       Джордж Буш-младши

       Иван Радоев-син

       София-град

       Варна-север

       Марица-изток

       

       42. 7.

       Притежателни прилагателни имена, образувани от лични имена, в състава на терминологични съчетания.

      

       aдамова ябълка

       базедова болест

       брауново движение

       волтов ред

       гаусова крива

       дизелов двигател

       евклидова геометрия

       морзова азбука

       кулонови сили

       паркинсонов синдром

       питагорова теорема

       рентгенов апарат

       42. 8.

       Прилагателни имена, образувани от собствени имена, които не изразяват притежание, а качествена характеристика.

       ботевско чело

       геомилевски стил

       вапцаровска диалогичност

       платоновски свят

       (Вж. и Слято писане, т. 53. 15.)

       42. 9.

       Прилагателни имена, образувани от собствени имена, когато са първа част от фразеологично съчетание.

       авгиеви обори

       ахилесова пета

       дамоклев меч

       вавилонско стълпотворение

      

       42. 10.

       Абревиатури, които се употребяват като съществителни нарицателни имена.

       Само през последните няколко месеца джиесемите поевтиняха двойно.

       В България няма много вецове, значително повече са тецовете.

  

Синтактична употреба на главни букви

       Синтактичната употреба на главните букви разграничава отделните изречения в текста и е свързана с употребата на препинателните знаци за край на изречение.

       43.

       С главна буква се пише първата дума в изречението и текста.

       43. 1.

       Когато обръщението е на отделен ред, текстът след него започва с главна буква.

       Скъпи приятели,

      С удовлетворение ви съобщавам, че…

       44.

       С главна буква се пишат заглавията и подзаглавията.

Бай Ганьо

Невероятни разкази за един съвременен българин

       45.

       С главна буква започват ремарките, когато са разположени след репликата или са вметнати в репликата на герой.

       Румен (усмихва се): Откога не сме се виждали. (Иска да го прегърне.)

      Полицайката: Хайде да ми обясните всичко отначало. (Подканва го с жест да седне.) И така, къде се запознахте?

       Ана (докато сяда. Представя се): Моето име е Ана. (Забелязва, че Стефан не я е познал веднага.) Може би ще се сетите за мен. Аз съм сестрата на Олга.

       (Вж. Оформяне на текст, т. 133. 4.)

        46.

       С главна буква започва текстът в колоните и редовете в таблици.

       (Вж. Оформяне на текст, т. 126. 3. 1.)

  

       47.

      С главна или малка буква започват названията на елементите от диаграми, хистограми и изображения.

       (Вж. Оформяне на текст, 126. 3. 2.)

        48.

       Допуска се с главна буква да започват вертикално разположени рубрики, когато представляват дума или словосъчетание, граматически независимо от въвеждащото изречение.

       (Вж. Оформяне на текст, т. 125. 4. 4.)     

       

СТИЛИСТИЧНА УПОТРЕБА НА ГЛАВНИ БУКВИ

       Чрез стилистичната употреба на главни букви се изразява специално отношение към участник в общуването или към лице или предмет, за който се говори.

       49.

       С главна буква се пишат лични и притежателни местоимения в следните случаи:

       49. 1.

       В състава на учтивата форма.

       Господине, моля Ви за съдействие.

      Господине, моля за Вашето съдействие.

      Господа, всички Вие допринесохте за нашия успех.

      Колеги, Вашият проект е одобрен от Европейската комисия.

       49. 2.

       Притежателните местоимения, когато са част от титли или длъжности.

       Да се обърнем към Негово Високопреосвещенство.

      Всеки ден Нейно Величество се разхожда в градината.

       Молбата е до Негово Превъзходителство.

       Решението е на Негово Светейшество.

       Решението на Техни Височества е окончателно.

       Ваше Превъзходителство, позволете ми да изложа становището си.

       50.

       С главна буква се пишат съществителните нарицателни имена в следните случаи:

       50. 1.

       При титулуване на висши държавни и църковни служители, както и на членовете на монархически фамилии и династии.

       Ваше Преосвещенство

       Негово Височество

       Нейно Величество Елизабет Втора

       Негово Светейшество

       50. 2.

       Титли, длъжности и звания при адресиране и при обръщение, когато не са придружени от собствено име.

       До Президента на Република България

       До Директора на ИБЕ на БАН

       Господин Професор, …

       Уважаема госпожо Председател, …

       Уважаеми г-н Министър, …

       Уважаеми г-н Директор, …

       50. 3.

       За изтъкване на значимостта на понятия и категории.

       Няма по-скъпо от Отечеството.

       Борбата между Доброто и Злото е вечна.

       Всичко, от което се нуждаем, е Любов.

        51.

       С главна буква се пишат съществителни, прилагателни имена и местоимения, които се отнасят до Бог.

       Защото Ти си пазител на душите и телата ни.

      Христос е Син Божи и Богочовек.

      И царството Му не ще има край.

         51. 1.

        Във фразеологични словосъчетания съществителните Бог и Господ се пишат с малка буква.

       Здрав съм, слава богу!

Графична употреба на главни букви

       52.

       Главните букви се използват с графична функция в следните случаи:

       52. 1.

       За означаване на поредност.

       Отборът изпадна от А група.

       В този блок входовете са от А до Ж.

       След фаза А идва фаза Б, после  -  фаза В, и т.н.

       

       52. 2.

       За подчертаване на правоговорна или правописна особеност или грешка.

       Думата „бюро” се произнася с ударение на последната сричка  -  бюрО.

       Книжовният изговор на думата „училища” е с ударение на втората сричка: учИлища.